１１月２１日四日市社会保険病院と老健サンビュー四日市を訪問しました

 この２つの施設は当NPOが日本語教育および国家試験対策を支援している施設です。サンビュー四日市ではアポンさんとシスカさんに介護福祉士国家試験対策のための講義をしました。２人はインドネシアでは看護師であっただけあって、老化と病気に関する問題を正解しました。入職１年ですが、日本語もすっかり上手になりました。インドネシアで長く仕事をされた経験をもつ矢部さん（会員）は２人とインドネシア語での会話を楽しまれました。矢部さんは当法人実施のアンケート調査においてインドネシア語の日本語への翻訳を担当してくださっています。